I believe that it was more along that the humans had free will and could choose to me immobile. And when Snively and Robotnik were roboticized themselves were actually able to move; at least that's how I remember it; it's been a while since I read the comic.